aspro


aspro
1à·spro
agg., s.m.
1. agg. AU che ha sapore acre, acidulo: uva aspra, il limone è aspro | di odore, penetrante, pungente: l'odore aspro del vino
Sinonimi: acerbo, acido, 2acre, 2agro, 1brusco | 2acre, pungente.
Contrari: dolce.
2a. agg. CO di suono, stridente: voce aspra, l'aspro cigolio della vecchia ruota
Sinonimi: disarmonico.
Contrari: dolce, melodioso.
2b. agg. TS fon. non com. → sordo
3a. agg. LE ruvido, scabro: non han sì aspri sterpi né sì folti | quelle fiere selvagge (Dante)
Sinonimi: scabro.
Contrari: levigato, liscio, 2uniforme.
3b. agg. CO di luogo, terreno e sim., impervio, accidentato; brullo, deserto: il paesaggio aspro delle steppe, esta selva selvaggia e aspra e forte (Dante)
Sinonimi: accidentato, dirupato, orrido, scosceso; 2deserto.
Contrari: pianeggiante, 4piano, praticabile; ameno, ridente.
4. agg. CO fig., di clima o stagione, rigido: un inverno aspro
Sinonimi: inclemente.
Contrari: 1mite.
5. agg. CO fig., duro, faticoso: un'aspra salita, un aspro cammino | grave a sopportarsi, pesante: un aspro tormento, un'aspra penitenza, un destino aspro
Sinonimi: difficile, difficoltoso, faticoso | inclemente, pesante.
Contrari: agevole | blando.
6. agg. CO fig., duro, severo, sgarbato: parole aspre, modi aspri, forse sono stato troppo aspro con lei
Sinonimi: 1brusco, crudo, intrattabile, pungente, scontroso, scortese, severo, sgarbato, tagliente.
Contrari: affabile, 1caro, cordiale, cortese, dolce, facile, garbato, 1mite.
7. agg. CO fig., accanito, violento: aspro combattimento
Sinonimi: feroce, violento.
8. s.m. CO solo sing., sapore acido, agro: l'aspro dell'aceto
Contrari: dolce.
\
VARIANTI: aspero.
DATA: ca. 1274 nell'accez. 3a.
ETIMO: lat. aspĕru(m), acc. di asper, -a, -um.
NOTA GRAMMATICALE: superl. asprissimo, asperrimo; il superl. asperrimo è usato spec. nei significati fig.
————————
2à·spro
s.m. TS numism.
moneta d'argento bizantina e successivamente anche turca
\
DATA: sec. XIV.
ETIMO: dal gr. biz. áspros, dal lat. asper (nummus) propr. "(moneta) ruvida".

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • Aspro — Aspro® est une marque initialement déposée en Australie en 1917 par les frères George et Alfred Nicholas pour désigner la nouvelle forme d aspirine (acide acétylsalicylique) qu ils avaient mis au point et pour laquelle ils venaient d obtenir un… …   Wikipédia en Français

  • aspro — (del gr. moderno «áspron») m. *Moneda *turca de algunos céntimos de valor. ≃ Áspero. * * * aspro. (Del gr. mod. ἄσπρον). m. Moneda turca cuyo valor ha variado, según los tiempos y lugares …   Enciclopedia Universal

  • Aspro — (lat.), Fisch, s. Asper …   Pierer's Universal-Lexikon

  • aspro — agg. [lat. asper asp(ĕ )ra asp(ĕ )rum, di etim. incerta]. 1. a. [di strada, cammino e sim., molto difficili da percorrere: un sentiero a. ] ▶◀ accidentato, disagevole, impervio, malagevole, sconnesso. ↑ impraticabile, inaccessibile. ◀▶ agevole,… …   Enciclopedia Italiana

  • aspro — (Del gr. mod. ἄσπρον). m. Moneda turca cuyo valor ha variado, según los tiempos y lugares …   Diccionario de la lengua española

  • Aspro — Strukturformel Allgemeines Freiname Acetylsalicylsäure …   Deutsch Wikipedia

  • aspro — {{hw}}{{aspro}}{{/hw}}agg.  (superl. asperrimo  o asprissimo ) 1 Che ha sapore agro e irritante per la gola, caratteristico della frutta acerba | (est.) Pungente, acre, detto di odore | Stridulo, detto di suono. 2 (ling.) Detto di suono la cui… …   Enciclopedia di italiano

  • aspro — aspramente ит. [аспрамэ/нтэ] aspro [а/спро] сурово, жестко, резко; см. Верди. «Отелло» …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • aspro — I. /ˈæsproʊ/ (say asproh) noun Colloquial associate professor. {as(sociate) + pro(fessor)} II. /ˈæsproʊ/ (say asproh), /ˈas / (say ahs ) noun Colloquia …   Australian English dictionary

  • aspro — sust. masc. Economía. Moneda turca cuyo valor ha variado, según los tiempos y lugares …   Diccionario de Economía Alkona


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.